2012.05.18

  • System maintenance
  • maejima
  • Tokyo

ペトラでは [ 5月19日(土)午前2時〜午前10時くらい] まで、サーバーメンテナンスの為、ホームページにアクセスできなくなります。

このブログ含め、ホームページの閲覧、フォームからのお問い合わせなどできなくなります。

また、弊社FTPをご利用される場合も上記時間帯はアクセスできなくなります。

ご不便おかけしますが、ご理解とご協力いただきますようお願いいたします。

Our website will be temporary closed from 2am to 10am on 19 May Japan time for sever maintenance.

Thank you for your cooperation.

========================

<May 19th, 9:00am>

メンテナンスは完了しております。

ご協力ありがとうございました。

Server maintenance has been completed.

 

Thank you for your cooperation.
========================

 

2012.04.12

  • Nishiguchi
  • Tokyo

さる 4/8(日)に、アークヒルズ@赤坂にて
「駐日アラブ大使夫人の会」(SWAAJ)主催の
弟14回アラブ・チャリティー・バザーが開催されました。

SWAAJは、日本とアラブ諸国の文化交流拡大を目指し、
1998年に各国大使夫人方によって発足した会です。

今回のバザー収益の一部は、東北被災地の幼稚園への
本の寄贈金となります。

(SWAAJのロゴです。)



現在、ペトラではSWAAJのウェブサイトを作成しています。

当日は、このサイトのデザインも初めて公開されました。
(ペトラの名前も会場でアナウンスされました!)

また、当日は皇族である高円宮承子様がゲストとしていらっしゃいました。
承子様には、サイトデザインを初公開する際の進行役を勤めていただきました。

↑ボタンを押していただいています。


弊社スタッフとの写真撮影にも、気さくに応じていただきました。

ペトラスタッフ一同、ぜひ今後とも
アラブと日本の橋渡しの一旦となれば幸いです!

2012.04.10

  • The cherry blossom season has come
  • Maejima
  • Tokyo

東京は土日が桜の見ごろでした。月曜からは20℃超の暖かい陽気が続いています。

The cherry blossoms was blooming beautifully last weekend @Tokyo.

2012.04.05

  • Nishiguchi
  • Tokyo

ペトラ 営業の西口です。

弊社のヨルダン事務所 TITRAS の社長であるAHMAD が

1月から日本滞在をしておりましたが

本日でヨルダンへ戻ることになりました。

 

みんなで、よい思い出を共有することができました。



お客様への訪問時、諏訪湖SAにて。AHMADと西口。 @ Suwa lake

 

スタッフの誕生日お祝い。 Stuff's Birthday party.

そして、本日のお別れランチ会。 Lunch party of today

 

ありがとうございました、AHMADさん!

THANK YOU VERY MUCH, AHMAD san!!

2012.03.04

  • Can you image this landscape is in Amman?
  • FUJIMOTO
  • Amman

It was so cold. So snow was dry, not wet. I felt that I was ski area in north of Japan!!